08.06.

Frühes Aufstehen.  Erster Kaffee im shop-market.
Earl wake-up. First coffee in a Shop Marketing (Rose Lodge, OR).

Der Tag ist bestimmt und getaktet vom ständigen Umziehen. Bergauf  leichte Kleidung - bergrunter warme, winddichte Jacken - diesen Wechsel machen wir ca. 10x, so haben wir genügend Pausen.
This day is characterized through ongoing changing of clothes. Up Hill just lightly dressed, downhill windproof and warmer. Good thing: we get enough breakes. ...

Unser Weg führt uns heute landeinwärts. Die Orte werden kleiner und so werden auch die Übernachtungsmöglichkeiten weniger.  Wir haben uns für heute bei einem Ehepaar angemeldet, die über „warm showers“  private Übernachtungen anbieten.
Going through the country. Smaller villages with fewer lodging opportunities. This night we try for the first time the "warmshowers". Guess what: we are picked up and take a ride on a pick-up truck on the last mile or so over a steep rough gravel road!

Wir freuen uns sehr über den freundlichen Empfang , das super leckere Essen und die interessanten Gespräche.

What a treat! Wade and Deborah receive us like year old friends and welcome us to the home. We enjoy great hospitality,  inspiring conversation and heavenly food. Oh boy!