Dienstag, 14. Juni 2016

14.06. Kälte, Sonne, Regen, Hagel und viele Wolken

Unser Weg führt und heute vom Lake Ochoco Campground  über den Ochoco Pass nach Mitchell. 

Our way leads us from Lake Ochoco Campground over Ochoco pass to Mitchell/OR. Chilly and windy wakeup, breakfast cold water and banana muffins.




Die Gesamte Strecke ist servicefrei, das bedeutet, kein heißer Kaffee am Morgen. Um 7:15 starten wir am Campingplatz bei ca. 8 Grad C und Wolken. Heute führt uns der Weg zum Glück an einer wenig befahrenen Straße entlang. Die Gegend ist wunderschön.

No services along the way. No coffee. Cloudy skies, little traffic, and breathtaking scenery.









Leider lässt heute das Wetter zu wünschen übrig. Wir haben geglaubt, wir könnten dem Regen entkommen, dann kam es allerdings ganz hart mit Hagel. + 3 Grad C Wir froren äußerlich(an den Händen und Füßen) und innerlich, unter der Kleidung schwitzten wir, da wir den Pass hinaufradelten.
Die Abfahrt war dann super. 35 Min nur Berg runter, Spitzengeschwindigkeit 58 km/h.

Poor wheather today. We had hoped to escape the rain today: true, we got hail. 38 F. Freeezing on the outside (hands and feet), sweating from the inside. Coasting downhill after the summit was great: 35 mins, topspeed over 40 mph. Hoping that the bicycle holds up ...




Das Hotel in Mitchell wurde uns von den Whites empfohlen. Sie kommen in ein paar Tagen hier vorbei.  Wir bedauern sehr, dass wir Deborah und Wade nicht noch einmal treffen werden.

Oregon Hotel in Mitchell, OR. Nice, grandma style, a recommendation from Wade & Deborah Wade. So sorry missing them, they will be in Mitchell just a few days later.


Wer ist Dan?
Auf dem Pass trafen wir einen jungen Mann aus Maine. Er stellte sich uns als Dan vor. Er fragte nach den beiden Norwegern, ob wir diese gesehen hätten, er wisse nicht ob sie vor ihm fahren oder hinter ihm. Dan ist Richtung Westen unterwegs. Ca. eine Stunde später treffen wir einen jungen Mann, der genau wie wir Richtung Osten unterwegs ist. Er fragt uns nach Dan. Wir sind verwirrt. Beim Abendessen treffen wir die Norweger, die meinen, es gäbe zwei Dans auf der Strecke.

Which Dan?
On the pass we meet a young guy from Maine. Dan, crossing the US westbound. Asking whether we had seen the two Norwegians. An hour later we meet a speeding young man on a bike with trailer. Asking for Dan. In the evening we meet the two Norwegians, they know both of the guys, both are named Dan...

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen